tirewoman 女服装员
seamstress 女裁缝师
placket 女裙开口处
bodice 女装上身部分
dressmaker 女装裁缝师
bertha 女装宽领
dryer | extractor |脱水机
spin run 脱针
flounce 荷叶边
cuff 袖口
sleeve 袖子
armhole 袖孔
cuff link 袖扣
sleeve length 袖长
oversleeve 袖套
soft collar 软领
urgent order 速件
thimble 顶针
linen thread 麻线
single turn 单接缝
single breasted 单排钮
single cuff 单袖
unidirectional pleat 单褶号
tracing wheel 描迹轮
to rumple 揉搓
needle book 插针布 | 针簿
side pocket 插袋
to reline 换里子
to replace a collar | renewed collar 换领
2-way collar 敞领
to air-dry 晾乾
coir scrub brush 棕刷
cotton thread 棉线
cuffless 无反褶裤管
sleeveless 无袖
piped pocket 无盖暗袋
tiny pocket 小口袋
small size 小尺寸
narrow notch lapel 小方领
mandarin collar 小立领[中山装]
straight coat slight 小直腰
some waist suppression 小狭腰
flare 小喇叭裤管
slightly rounded coat 小圆角型
protruding tummy 小腹外凸
work-table 工作台
misfit 不合身
out of style 不合时
color-fast | non-fading 不褪色
shrink-resistant | Sanforized | shrunk 不缩水
middle size 中尺寸
medium | medium size 中号
middle hipline 中臀围线
wrong side [of fabric] 反面[织品]
turning up hem 反边缝
eyelet trim 孔眼边
size 尺寸
yardage | footage 尺码[用码测量的长度]
sweetheart neck 心型领
tailorship 手工
hand-made 手工裁剪 ，手工制作
hand sewing machine 手摇缝纫机
handwoven 手织
homespun | be homespun 手织物 | 手织的
workmanship 手艺，手工
来源：天一服装论坛
|
发表于 2007-12-5 14:42
| 
踩窝窝
送礼物
问候Ta
发表于 2008-1-6 21:11
| 